Jeg advarede dig mod at forstyrre kontinuet for din egen skyld.
Upozorio sam te o remeæenju vremenskog perioda za tebe lièno.
Jeg har advaret dig mod at sige sådan noget.
Upozorio sam ranije da ne prièaš tako.
De her beskytter dig mod dig selv, hvis du reagerer voldsomt.
Ovo æe te zaštititi od tebe samog ako reakcija bude prejaka.
Uanset hvad der sker, så lad den ikke vende dig mod dig selv.
Šta god da se desi, ne dozvoli mu da te okrene protiv sebe same.
Undskyld, at jeg kastede dig mod hende, den anden mor.
Žao mi je što sam te bacila na nju, na drugu majku.
Hurley, bare ti stille og læn dig mod højre.
Samo uæuti i nagni se na desno.
Gellar trækker dig mod det onde Travis, ikke mod det gode.
Gellar te vuèe prema tami, ne svjetlu.
Jeg ville beskytte dig mod sandheden.
Hteo sam da te zaštitim od istine.
Du har opgivet alt for mig, og det har vendt dig mod mig.
Odrekao si se svega zbog mene i to te okrenulo protiv mene.
Noget, der kan beskytte dig mod dig selv.
Nešto da te zaštiti od tebe samog.
Han prøver at vende dig mod mig!
On je samo zabrinut za mene!
Jeg skærmer dig mod alskens ondt hvis blot du bliver hos mig
Čuvaću te od sveg zla Ako ostaneš uz mene
Politiet kan ikke beskytte dig mod en, der har råd til at give 61 millioner tilbage.
Policija te ne može zaštititi od nekoga, ko sebi može priuštiti vraæanje 61 miliona.
Igennem så mange år har jeg forsøgt at beskytte dig mod verdens urenheder.
Toliko sam godina nastojao da te zaštitim od neèistoæa spoljneg sveta.
Forestil dig nu, at du står på en gade hvor som helst i Japan, du vender dig mod personen ved siden af dig og spørger, "Undskyld mig, hvad hedder denne gade?"
Sada zamislite da stojite na ulici, negde u Japanu, okrenete se osobi pored sebe i pitate, "Izvinite, kako se zove ova ulica?"
dit Afkom skal blive som Jordens Støv, og du skal brede dig mod Vest og Øst, mod Nord og Syd; og i dig og i din Sæd skal alle Jordens Slægter velsignes;
I semena će tvog biti kao praha na zemlji, te ćeš se raširiti na zapad i na istok i na sever i na jug, i svi narodi na zemlji blagosloviće se u tebi i u semenu tvom.
Da trådte Juda hen til ham og sagde: "Hør mig, min Herre, lad din Træl tale et Ord for min Herres Ører og lad ikke Vreden blusse op i dig mod din Træl, thi du er jo som Farao!
Ali Juda pristupiv k njemu reče: Čuj me, gospodaru; dopusti da progovori sluga tvoj gospodaru svom, i neka se gnev tvoj ne raspali na slugu tvog, jer si ti kao sam Faraon.
HERREN bevarer dig mod alt ondt, han bevarer din Sjæl;
Gospod će te sačuvati od svakog zla, sačuvaće dušu tvoju Gospod.
1.9997761249542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upozorio sam vas na takve stvari. 